Foire aux questions

Depuis 60 ans, nous sommes à l’avant-garde en matière de lavage automatique de la vaisselle. Pendant tout ce temps, nous avons acquis une connaissance approfondie de la façon de tirer le maximum de votre lave-vaisselle. Voici nos trucs et conseils. Ils vous aideront à profiter de votre cuisine.

FAQs About Dishwashing

À propos

Qu’est-ce que Finish?

FinishMD est la marque recommandée par le plus de marques de lave-vaisselle dans le monde.  Depuis plus de 60 ans, nous sommes à l’avant-garde en matière de lavage automatique de la vaisselle. Les produits FinishMD sont recommandés par le plus de marques de lave-vaisselle dans le monde.

La marque Finish est-elle équivalente aux marques Electrasol et Finish Jet-Dry?

Oui. Les produits FinishMD sont semblables aux produits ElectrasolMD et Jet-DryMD que vous connaissez et en lesquels vous avez confiance. Par contre, les produits FinishMD profitent de la puissance de la marque numéro 1 des détergents pour lave-vaisselle dans le monde. Plus de marques de lave-vaisselle dans le monde recommandent nos produits plutôt que toute autre marque. 

Les produits pour lave-vaisselle Finish sont-ils biodégradables?

Oui, nos produits pour lave-vaisselle sont biodégradables. Il est très important pour nous que nos produits soient sans danger pour l’environnement.

Les produits pour lave-vaisselle Finish sont-ils sans danger pour les fosses septiques?

Tous les produits pour lave-vaisselle FinishMD sont sans danger pour les fosses septiques.

Utilisation générale

Pourquoi devrais-je utiliser un détergent pour lave-vaisselle comme Finish dans mon lave-vaisselle?

Votre détergent doit être le complément de l’action de nettoyage de votre lave-vaisselle. Un détergent pour lave-vaisselle est formulé spécialement pour décoller les résidus de nourriture et les dépôts graisseux, les maintenir en suspension et les éliminer au rinçage final. Tout ceci, en ne produisant pas de mousse, ou très peu. Pour obtenir des résultats exceptionnels, essayez le détergent pour lave-vaisselle Finish Quantum MaxMD avec le nouveau Power Gel!

 

Quelle est l’importance de régler la température de l’eau?

Comment dois-je utiliser les capsules FinishMD Quantum MaxMD?

  1. Mettez une capsule dans le distributeur de détergent principal du lave-vaisselle et fermez-le*. Important : La capsule Quantum MaxMD et le distributeur doivent être secs.
  2. Les capsules ne sont pas emballées individuellement et sont conçues pour libérer leur contenu lorsqu’elles entrent en contact avec l’eau. Il ne faut pas essayer de percer ou de déballer les capsules.
  3. Refermez bien l’emballage. Conservez-le à l’abri de la chaleur et de l’humidité pour protéger les capsules restantes.
  4. Assurez-vous que tous les articles peuvent aller au lave-vaisselle et séparez l’argenterie des articles en acier inoxydable. Nettoyez les articles en métal conformément aux instructions du fabricant.
  5. Mettez le lave-vaisselle en marche. La température optimale de l’eau se situe entre 52 °C et 60 °C (125 °F et 140 °F).
  6. Lorsque l’eau est dure, il peut être nécessaire de continuer d’employer l’agent de rinçage Finish Jet-DryMD pour obtenir les meilleurs résultats possible.

** N’utilisez pas le produit lors d’un cycle de lavage court.

Apprenez-en plus sur le détergent pour lave-vaisselle Finish Quantum MaxMD.

Comment dois-je utiliser les tablettes FinishMD PowerballMD All in 1?

  1. Sortez une tablette de son emballage.
  2. Mettez la tablette déballée dans le distributeur principal de détergent du lave-vaisselle et fermez-le. Utilisez une seule tablette par lavage.
  3. Assurez-vous que tous les articles peuvent aller au lave-vaisselle et séparez l’argenterie des articles en acier inoxydable. Nettoyez les articles en métal conformément aux instructions du fabricant.
  4. Mettez le lave-vaisselle en marche. La température optimale de l’eau se situe entre 52 °C et 60 °C (125 °F et 140 °F).

Apprenez-en plus sur le détergent pour lave-vaisselle Finish Powerball All in 1. 

Comment dois-je utiliser les gélules FinishMD GelpacsMD All in 1?

  1. Manipulez la gélule avec les mains sèches seulement. Ne coupez PAS la gélule GelpacMD.
  2. Mettez une gélule GelpacsMD dans le distributeur de détergent principal du lave-vaisselle et fermez-le. Comme les gélules GelpacsMD sont déjà dosées, une seule suffit.
  3. Mettez le lave-vaisselle en marche. Le gel se libère lorsque les gélules entrent en contact avec l’eau. La température optimale de l’eau est de 60 °C (140 °F).

Apprenez-en plus sur les gélules Finish Gelpacs All in 1. 

Comment dois-je utiliser les détergents pour lave-vaisselle en poudre et en gel FinishMD?

  1. Remplissez complètement le distributeur principal de détergent du lave-vaisselle. Si la vaisselle est très sale ou si l’eau est dure, utilisez un peu plus de détergent. Utilisez moins de détergent si l’eau est très douce.
  2. Mettez le lave-vaisselle en marche. La température optimale de l’eau est de 60 °C (140 °F).

Apprenez-en plus sur la poudre FinishMD 

Apprenez-en plus sur le gel FinishMD

Comment dois-je utiliser l’agent de rinçage Finish Jet-Dry?

  1. Vérifiez s’il y a dans votre lave-vaisselle un distributeur d’agent de rinçage liquide. Celui-ci se trouve généralement près des distributeurs de détergent.
  2. Remplissez le distributeur d’agent de rinçage de l’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD. Si le produit se répand, essuyez-le.
  3. L’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD est automatiquement libéré au cours du cycle de rinçage chaque fois que vous faites fonctionner votre lave-vaisselle. Nous vous recommandons de remplir le distributeur d’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD une fois par mois.

Remarque : Si votre lave-vaisselle n’a pas de distributeur d’agent de rinçage liquide, utilisez l’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD Solid, qui se fixe au panier supérieur de votre lave-vaisselle, pour obtenir une vaisselle étincelante de propreté à chaque lavage.

Apprenez-en plus sur l’agent de rinçage Finish Jet-DryMD

Comment fonctionne l’agent de rinçage Finish Jet-Dry?

Les taches et une fine pellicule se forment sur la vaisselle pendant le cycle de rinçage de votre lave-vaisselle, quand le détergent a déjà été évacué. L’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD agit pendant ce cycle, réduisant la tension de surface de l’eau et empêchant les particules de se déposer sur la vaisselle. Avec un meilleur rinçage, il y a moins de taches et de pellicule qui se forment sur la vaisselle.

Apprenez-en plus sur l’agent de rinçage Jet-DryMD

Comment dois-je utiliser l’agent de rinçage Finish Quantum Jet-Dry?

  1. Vérifiez s’il y a dans votre lave-vaisselle un distributeur d’agent de rinçage liquide. Celui-ci se trouve généralement près des distributeurs de détergent.
  2. Remplissez le distributeur d’agent de rinçage de l’agent de rinçage Finish Quantum Jet-DryMD. Si le produit se répand, essuyez-le.
  3. L’ agent de rinçage Finish Quantum Jet-DryMD  est automatiquement libéré chaque fois que vous faites fonctionner votre lave-vaisselle. Nous vous recommandons de remplir le distributeur d’agent de rinçage FinishMD Quantum Jet-DryMD une fois par mois.
  4. Vous pouvez vous débarrasser de votre torchon à vaisselle. Avec l’agent de rinçage FinishMD Quantum Jet-DryMD, la vaisselle est faite!

Apprenez-en plus sur l’agent de rinçage Finish Quantum Jet-DryMD 

Comment dois-je utiliser le nettoyant machine Finish?

  1. N’enlevez PAS le bouchon. Assurez-vous que le lave-vaisselle est vide.
  2. Retirez l’autocollant qui recouvre le bouchon.
  3. Mettez la bouteille à l’envers, à l’intérieur du panier à ustensiles ou dans une position sécuritaire.
  4. N’utilisez aucun savon ni détergent pour lave-vaisselle.
  5. Fermez la porte du lave-vaisselle, puis réglez le lave-vaisselle au cycle de lavage en profondeur (par exemple pour les casseroles ou la stérilisation, etc.). Mettez le lave-vaisselle en marche.
  6. Une fois le cycle terminé et le lave-vaisselle arrêté, enlevez la bouteille et jetez-la.
  7. S’il y a une accumulation importante de résidus, il sera peut-être nécessaire de faire un second traitement.  Pour de meilleurs résultats, utilisez le produit une fois par mois.

Apprenez-en plus sur le nettoyant machine FinishMD

Comment devrais-je conserver mon détergent pour lave-vaisselle?

Votre détergent pour lave-vaisselle devrait être conservé dans un endroit sec. Si vous utilisez la poudre, refermez bien le bec verseur après chaque utilisation pour garder le produit sec et pour éviter d’en répandre.  Comme pour tous les produits de nettoyage, tenez le détergent hors de la portée des enfants.

Dois-je prérincer la vaisselle avant de la mettre dans le lave-vaisselle?

Il n’est pas nécessaire de prérincer la vaisselle.  De nos jours, il n'est plus nécessaire de prérincer la vaisselle.  Même si la plupart des Canadiens le font encore, c’est une perte de temps et un pur gaspillage. Ça prend jusqu’à 75 litres d’eau chaque fois qu’on remplit le lave-vaisselle*.  

Les bons détergents comme Finish Quantum MaxMD contiennent du javellisant et des enzymes qui rendent le prérinçage inutile.  Le javellisant s’attaque aux taches tenaces comme les taches de thé et de café, et les enzymes décomposent les protéines et les amidons. Tout ce qu'il faut faire, c'est d'enlever les plus gros morceaux de nourriture de la vaisselle avant de la mettre dans le lave-vaisselle.

* Source : Department of Energy, www.energystar.gov

Que puis-je mettre dans mon lave-vaisselle?

De nombreuses de personnes ne savent pas tout ce qu'elles peuvent mettre dans le lave-vaisselle. Elles pensent, par exemple, qu'elles ne peuvent pas y mettre ce qui suit : les poêles en Téflon, les couteaux coupants, les casseroles, les verres à vin en cristal. Si le fabricant indique que le produit est fait pour aller dans le lave-vaisselle, il n’y a aucun problème.

Il est indiqué sur l’emballage du détergent Finish qu’il faut mettre le produit dans le distributeur principal.

La tablette, la capsule et les gélules FinishMD doivent être placées dans le distributeur à couvercle.

Dépannage

Pourquoi ma vaisselle ressort-elle du lave-vaisselle encore mouillée?

Causes possibles :

  • Un mauvais rendement lors du cycle de rinçage ou de séchage causé par la faible chaleur résiduelle qui émane du plastique.
  • L’utilisation dans un lave-vaisselle éconergétique d’un détergent qui contient un agent de rinçage.
  • Une mauvaise disposition de la vaisselle ou une vaisselle concave (accumulation d'eau).
  • Une vaisselle retirée trop tôt du lave-vaisselle après la fin du programme.
  • Un élément chauffant défectueux.

Solutions :

  • Utilisez l’agent de rinçage FinishMD Jet-DryMD
  • Si votre détergent contient déjà un agent de rinçage, utilisez l’agent de rinçage Finish Quantum Jet-DryMD  dans votre distributeur.
  • Au besoin, réglez le niveau de dosage à maximal.
  • Remplissez votre lave-vaisselle de façon que les articles ne se renversent pas et que l’eau de rinçage s’écoule complètement.
  • Une fois le programme terminé, ouvrez la porte du lave-vaisselle pendant un moment, puis refermez-la et attendez avant de le vider.
  • Call a service technician.

 

Pouvons-nous faire autre chose pour vous?

Rejoignez-nous sur Facebook.

Pour en savoir encore plus, visitez DishwashingExpert.com (en anglais seulement).