CE SITE S'ADRESSE UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA.

Ce site Web (le « site ») est exploité par Reckitt Benckiser (Canada) Inc. (« Reckitt Benckiser »).

L'accès à ce site et son utilisation sont assujettis aux modalités et conditions qui suivent, ainsi qu'à toutes les lois applicables. En consultant ce site, vous en acceptez les modalités; si vous ne les acceptez pas, veuillez vous abstenir de consulter ce site.

Il se peut que, de temps à autre, Reckitt Benckiser modifie les présentes modalités et conditions. Vous devriez donc consulter régulièrement cette page pour connaître les modalités alors en vigueur auxquelles vous êtes lié.

Vous pouvez naviguer sur ce site pour votre propre divertissement et votre information. Cependant, il vous est interdit de reproduire, copier, distribuer, modifier, transmettre, republier ou réviser le contenu de ce site sans l'autorisation écrite de Reckitt Benckiser. Ni le titre ni les droits de propriété intellectuelle ne sont transférés à une tierce partie par l'entremise de l'utilisation de ce site ou de son accès. Le titre et tous les droits sur ce site ou l'un ou l'autre de ses aspects demeurent la propriété exclusive de Reckitt Benckiser ou de ses sociétés affiliées.

Reckitt Benckiser n'offre aucune garantie ni ne fait de déclaration quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité du contenu de ce site ou des sites qui sont accessibles à partir de celui-ci par un lien. Toutes les déclarations apparaissant sur ce site s'appliquent uniquement aux produits et services vendus ou offerts par Reckitt Benckiser. Ni Reckitt Benckiser ni aucune de ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables des dommages directs, indirects, consécutifs ou punitifs découlant de ce qui suit : a) la capacité (ou l'incapacité) d'accéder à ce site; b) l'utilisation de tout contenu de ce site (ou l'incapacité de l'utiliser); ou c) le contenu des sites accessibles à partir de celui-ci par un lien. De plus, Reckitt Benckiser ne garantit pas que ce site ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus ou d'autres composantes dommageables. C'est vous, et non Reckitt Benckiser, qui êtes responsable d'assumer tous les coûts de l'entretien, des réparations ou des corrections nécessaires.

Toutes les communications ou tous les documents que vous affichez ou transmettez à ce site par Internet sont et seront traités comme étant non confidentiels et non exclusifs; ils deviennent pour toujours la propriété exclusive de Reckitt Benckiser. En transmettant ou en affichant des communications ou des documents sur ce site, vous consentez à ce que Reckitt Benckiser ou une de ses sociétés affiliées les utilise dans quelque but que ce soit, y compris la reproduction, la transmission, la publication, la diffusion et l'affichage. Reckitt Benckiser n'a aucune obligation de répondre aux messages affichés sur ce site ni de verser une compensation pour ces communications ou ces documents. Il vous est interdit d'afficher ou de transmettre des documents à caractère illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, pornographique, indécent ou blasphématoire, ou tout document pouvant constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale ou enfreindrait toute loi ou tout règlement.

Reckitt Benckiser est censée utiliser les noms, logos ou marques apparaissant sur ce site uniquement dans les territoires dans lesquels elle-même ou ses sociétés affiliées ont le droit de le faire, que ce soit en vertu d'une marque de commerce en instance ou déposée, d'une licence ou autrement. Pour éviter tout doute, Reckitt Benckiser n'est pas censée utiliser un nom, un logo ou une marque dans un territoire dans lequel elle n'a pas le droit de le faire et elle ne fournira ni n'offrira de fournir des produits et (ou) services portant ce nom, ce logo ou cette marque dans un tel territoire. L'usage ou le mauvais usage de ces marques de commerce ou de tout autre contenu apparaissant sur ce site, à l'exception de ce qui est prévu dans les présentes modalités et conditions ou dans le contenu du site, est strictement interdit.

Les présentes modalités et conditions sont régies par les lois applicables du Canada et de la province de l'Ontario et sont interprétées conformément à celles-ci, sans égard aux dispositions du droit international privé. En accédant à ce site et en l'utilisant, vous reconnaissez la juridiction des tribunaux de l'Ontario au Canada, ainsi que les poursuites judiciaires qui se déroulent devant ces tribunaux.

Les présentes modalités et conditions sont en vigueur depuis le 5 octobre 2004.